(一) 聽到石頭低語的聲音

童話作家濱田廣介氏素有「日本的安徒生」之譽。在山形縣高畠郡,濱田廣介紀念館充滿了童話元素。冬天白雪皚皚,屋頂覆蓋著積雪,門楣上飄著雪花,一片銀世界。氏有一首童謠,歌詠石頭,其紀念館入門處有所謂「ひろすけ小石」(廣介小石),想必由此童謠發想。

道ばたの石はいい

いつも 青空の下にかがみ

夜は 星の花を眺め

雨にぬれても風でかわく

それに 第一だれでも

こしをかけていく

路旁的石頭不尋常

總蹲坐在藍天下

夜眺星星之光

被雨淋濕後風會吹乾它

而,最重要的是

任何人都能坐下休息

禪語中的「石」,通常代表去掉知性認識之後的心境,不被知識和智慧所侷限的自在性。「芭蕉葉上無愁雨,只是聽時人斷腸」,芭蕉葉和雨皆為無心,雨只是靜靜地打在葉上,如何去聽完全在於聽者,能夠勘破此點,正觀時節因緣,煩惱之事愈多,心的自覺愈深。

 

(二)哭泣的紅鬼

「泣いた赤鬼」(哭泣的紅鬼)講的是一個既善良又天真的小紅鬼,雖然他瞪著兩隻大眼睛,頭上長著彷彿犄角一樣尖尖的東西,但是他具有一種與其他鬼不同的氣質,他常常想成為人的好朋友,和人親密地相處下去。

有一天,紅鬼終於在自己家門前豎起了一塊告示牌,寫了幾個短句子:

這是心地善良的紅鬼的家,歡迎大家來做客,這兒有美味的點心,還燒有熱茶恭候大家。

但是人人畏懼他的長相,並沒有人敢來拜訪他。當他為此事悶悶不樂時,他的好朋友青鬼心生一計,自己扮演壞蛋的角色,當他大鬧村莊時,紅鬼出面扮演英雄,青鬼說 :「…你在我鬧騰得正起勁的時候,突然出現狠狠地揍我。這樣一來你就會成為人們的朋友啦。」

正如青鬼所說,紅鬼終於和人交上了朋友,他再也不像以往那樣孤獨、寂寞了。可是當日子一天天地過去,紅鬼發現自己欠了些什麼——青鬼,自從那天分別以後再也沒來過。

紅鬼因此起程,翻山越嶺來到青鬼的住處。濱田廣介氏如此描寫 :

節氣明明已是夏末秋初了,可是深山庭院裡草坪上的香百合依然盛,開著雪白的鮮花,散發出陣陣醉人的清香。晨露滴嗒滴嗒地從松樹的粗枝上向下滴落,滋潤著翠竹的嫩葉。

紅鬼沿著高高的岩石臺階來到青鬼的家門前,房門緊緊地關閉著。只有門旁貼著一張紙條上面寫著 :「紅鬼朋友,希望你愉快地生活,近期內我不能到你那裡去,如果我繼續和你來往,人們會對你產生懷疑,也可能感到恐懼,所以我決定出去旅行,也許時間會很長很長。但是,我永遠不會忘記你的,也許我們還會在哪兒見面的。你的終生好友 青鬼」

紅鬼默默地看完這張紙條,又連續看了好幾遍,然後撲到門上抽抽搭搭地哭了起來。

青鬼錯了嗎?

你會選擇跟人相處融洽的大世界?還是與青鬼單純開心的小世界?

石  

創作者介紹

微景.摭拾

miao 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

禁止留言
  • 悄悄話
  • 靜 不語
  • 真的很感人.....
  • 很容易引起共鳴吼..

    miao 於 2013/01/16 21:48 回覆

  • sedona
  • 紅鬼青鬼的故事...touched...
  • I was deeply touched by the sentimental story..

    miao 於 2013/01/16 21:53 回覆

  • 小狗
  • 我喜歡這篇!也喜歡紅鬼青鬼的故事!
    不過我覺得這兩隻鬼超白痴的,為什麼不能兩隻一起過單純開心的小世界,又和周遭大世界和平相處呢?快點幫他們倆個安排去上卡內基和雲門舞集好了XDDDD
    謝謝分享~~~
  • 因為周遭世界並不接納他們呀~~

    miao 於 2013/01/16 21:54 回覆

  • 十一
  • 我想要單純小世界。
  • 去旅行看看廣大的世界也不錯呀
    妮小小~~這是兩難的命題ㄋ~~

    miao 於 2013/01/16 21:56 回覆

  • 十一
  • 我想要單純小世界。
  • 小狗
  • 我想要世界和平人人友善!!!!!
    我想要世界和平人人友善!!!!!
  • 是呀~~是呀~~

    miao 於 2013/01/16 21:58 回覆

  • Sherry
  • 人,一方面希冀保有純真的自我,一方面卻又尋求群體的認同;社會體系有它表象的和諧與一致性,如此方能安穩地運作著;惟有在這兩者間取得平衡,個人才能安心地立身於社會或群體。這是我對紅鬼故事的個人解讀~
    而關於理智與情感的擺盪,惟有讓"心"清明,凡事盡其力,且順其自然...達成自在。兩篇小故事,果然動人~
  • 呵呵~~感恩詳解詮釋
    其實兩難的命題才能夠引起一些思考...

    miao 於 2013/01/16 22:01 回覆

  • 悄悄話
  • odingpenguin
  • 最近常常站在青紅鬼的交叉口疑惑 只是往往都選擇了青鬼的角色
    謝謝前輩的分享!
  • 選擇了青鬼的角色!?對或錯?!呵呵
    這樣的經驗對自己會有幫助的

    miao 於 2013/01/17 23:18 回覆

  • 小狗
  • 那就是周遭世界的不對了,他們怎麼可以這樣!!!
    青鬼紅鬼不怕不怕,小狗一定接納你們,你們超可愛的說,然後小狗的家人也一定會接納你們,很多很多人都會的~~~
    不過青鬼紅鬼會不會做壞事啊???那小狗會好害怕好害怕•••
  • 妳很可愛~~但是一直不知道是何人?

    miao 於 2013/01/17 23:15 回覆

  • Echo
  • 故事總是有許多讓我們想像與自省的空間
  • 是的~~也增加一些生活的色彩~~現實以外的夢幻~~

    miao 於 2013/01/17 23:35 回覆

  • 厭情
  • 紅鬼的故事讓我想起上星期我看到一部電影─「妖怪島」。
    裡頭也是在說妖怪與人交友的事。
    我覺得很感人,和國外電影的怪獸電力公司很想。

    但,人心有時比鬼更可怕><"

  • <麻吉 妖怪島>應該就是改編自「泣いた赤鬼」童話

    miao 於 2013/01/18 18:58 回覆

  • 小狗
  • 你有一點點點可怕,所以我暫時還是不要知道你是誰好了,免得壓力太大嚇死我這條狗命,我還想看見明天的太陽,呼吸一下新鮮空氣。不過看見Echo讓我好安心,噢,Echo我愛你,你比亮亮還可愛~~~
  • 的確Echo是很真摯的人~~

    miao 於 2013/01/18 19:00 回覆

  • Little evil
  • 我選與青鬼單純開心的小世界!
  • 自己開心是最重要的~~

    miao 於 2013/01/18 19:02 回覆

  • 悄悄話
  • Elinor Wu
  • 紅鬼青鬼, 還是好朋友~~ (比鬼可怕的是..無感人類,是不是能理解這種鬼之間的情感呢?..)
  • 很有蒲松齡的味道~~

    miao 於 2013/02/02 03:16 回覆

  • 異鄉人
  • 想要到「悲歡離合總無情」的境界
    聽憑雨聲「一任階前點滴到天明」
    只怕已是「鬢已星星也」

    很喜歡您的文章
    知性的第一篇、感性的第二篇
    都讓我回味不已!
  • 謝謝喜歡及回味~~
    而且妳講得很美,我很歡喜~~

    miao 於 2013/02/02 03:20 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • honder0202
  • 好樣的青鬼..

    簡單漂亮又有深意的寓言~~很讚!!
  • 簡單漂亮又有深意~~形容濱田廣介極為恰當

    miao 於 2013/02/02 03:22 回覆

  • yaya
  • 青鬼幫了朋友就隱身, 真真獨立
    紅鬼是另一面, 總是要與人相依
    身體裡都有青紅二鬼並存吧?
  • 我也這麼覺得
    寧可要單純的小世界,卻也忍不住嚮往十丈紅塵

    miao 於 2013/02/02 03:24 回覆

  • Hermit2008
  • 發人深思, 青鬼難遇吧。。。
  • 現代社會~~難吧~~

    miao 於 2013/02/03 23:02 回覆

  • 悄悄話
找更多相關文章與討論