徒勞之感如影隨形!

川端康成的「雪國」一書中有一段話「..單純的徒勞之感比起類似都市逃亡者高傲的不平尤為強烈…」

駒子身處窮鄉僻壤之地,卻從十五、六歲開始,就把看過的小說的題目、出場人物姓名、彼此的關係一一記載下來,看似徒勞無益,然而只因為想做,所以就認真地做的一種「無所為而為」的生存哲學,並無現實利益的考量,反而具有極度的純粹性,也使她的存在更為淨化。

誠然,人總是必須寄情於某一種精神支柱,才能漸漸走向一種更單純的內在舒展,不受雜事困擾而過活。

近日閱讀一首可愛的小詩:

I love all beauteous things,

I seek and adore them;

God hath no better praise,

And man in his hasty days

Is honoured for them.

 

I too will something make

And joy in the making!

Altho' tomorrow it seem'

Like the empty words of a dream

Remembered, on waking.

  /布瑞吉斯(Robert Bridges1844~~1930)

 

我愛一切美麗的事物,

我四處搜求,以便供奉高閣;

就是對上帝禮讚,也不過如此。

吾人在白駒過隙的一生中

為之倍增光榮。

 

我也要製造一件美品,

製造時眉飛色舞;

雖然明天彷彿是

像夢中的空話

醒來時才一一記清。

 

朦朧不可知的明天」是「醒來時記得的夢中空話」,絕妙

創作者介紹
創作者 miao 的頭像
miao

微景.摭拾

miao 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()