紐奥良是阿湯哥及小布合演的『夜訪吸血鬼』(Interview with Vampire)的電影拍攝地---法國區內的的波本街(Bourbon Street)。這是十年前的<暮光之城>吧!史汀Sting 唱的 Moon Over Bourbon Street。沙啞的嗓音,低述著哀怨,感覺月色就灑在波本街。

     

 

史丹利在樓下大聲嚷著史黛拉的名字,禁不住史丹利一再叫喚,史黛拉還是回去了,史坦利與史黛拉在心靈上肉慾上皆無法分開,這是未曾真正得到愛情的布蘭琪所無法理解的。

 

   

 

森林保衛戰中的臭鼬也喊出Hey Stella~~~~~~

 

 

今天下午看了《慾望街車》(A Streetcar Named Desire),這是田納西·威廉斯(Tennessee Williams)得過普立茲戲劇獎的著名劇作,拍攝於1951年,由馬龍白蘭度和費雯麗主演的黑白片。

 

s2754044.jpg 慾望街~1.JPG

 

  

  故事主線<慾望>,一開始就藉著女主角問路來象徵:搭上「慾望號」街車,轉搭「墓園號」,經過六個街口就會到「天堂大道」。這些名詞中意喻的慾望、死亡、空幻的歡樂,女主角無一躲過。

 

 

  這是發生在紐奧良的故事,將一名年華老去的南方佳人---布蘭琪有如玻璃纖細,情感卻熾熱無比的內心完全呈現。家人的死亡,家產的破敗,屋簷下處處散發著腐敗的霉味,這些陰森印象不斷侵擾著她,使她的心逃向輝煌的舊時光裡,她掙扎於守護那片虛幻的優雅品味,漠視日漸衰敗的一切,而僅僅靠著「陌生人的溫柔活在幻象」之中。她像吸血鬼般不敢見光,與現實隔絕,沒有能力跟別人甚至自己溝通,美人遲暮而仍想維繫其風韻,以酒精來隱藏自己的失落,偽裝自己仍有吸引力。

 

 

  現實中全是滅亡、悔恨,她渴望再得到愛,但愛已碎,只剩下慾望,慾望中有愛的感覺,可以帶她離開現實,有慾望,她就能抓住某種意義活下去,因為「死亡的相反是慾望」。但是慾望不可能是單純的,她一面愛上木訥憨直,有些舊社會的男士氣質,而且斯文有禮的米契,一面卻又克制不住年輕小子的吸引,過去她曾跟一個美少年結婚,但是婚後她才發現丈夫是同性戀,她一氣之下說出「你讓我覺得噁心(You disgusted me.)」的話,丈夫因而舉槍自盡。英俊的報社小弟,是充滿青春光澤的美少年,稚嫩的臉龐像死去丈夫那樣,未經世故,如初生小羊般的溫馴,布蘭琪留住他、和他說話、吻他,一切突如其來地發生,又突如其來地結束。

 

 

  舊家園的創傷,引她逃到慾望中,但又無法遺忘舊社會的價值觀,她被慾望抓著擺盪,從米契這邊,又盪到英俊小弟那邊。而對史丹利,她嫌他粗俗,笑他全身上下沒一處有教養的調調,馬龍白蘭度強烈的男性氣息與粗獷外表,粗野神情,壯碩身軀,大剌剌的嚼口香糖,活脫脫就是史丹利從小說中走出一般,布蘭琪雖然說他是個「原始社會留下來的人」,也一直輕蔑地稱有波蘭血統的史丹利為「波蘭佬」(polak),但其實從第一次見面開始,她即以曖昧的態度有意無意地挑逗他,她看著別人,也渇望自己被看到。

 

 

  她懼怕死亡,她經歷了太多的死亡:年輕丈夫的自殺,比利雷(Belle Reve)莊園中相繼死去的親人,她把他們一個個親手埋葬。她告訴史黛拉:「所有的人,一長串的走向墳場。爸媽相繼去世,你只是時間到了回家參加葬禮。比起真正的死亡,喪禮美麗多了。你怎能想像生病和死亡的痛苦?」

 

 

 布蘭琪美麗的雙眼中的晦暗,有很大一部分是死亡的陰影造成的,而她用來對抗死亡的方法就是放縱慾望,“死亡,它的反義詞是慾望”。所以她勾引所有她見到的男人,她說“我總是依賴陌生人的仁慈”,她要成為男人的慾望對象,她在男人對自己的慾望中感受到自己日夜幻想和追求的愛(Desire and being desired)

 

 

 

 而最終,她被史丹利強暴了,在史丹利的慾望中喪失了一切。她的幻聽幻象日趨嚴重,終至在史丹利的惡意下被精神病院的人帶走,布蘭琪說「無論你們是誰,我一直都依靠陌生人的仁慈而活(Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers)」。最後當她把手伸給醫生的那一剎那,田納西威廉斯其實把布蘭琪的驕傲還給了她。

 

 

 田納西威廉斯的作品人物單薄(往往區區三,四人),但寓意豐富,比利雷(Belle Reve)莊園亦即夢幻莊園,失去比利雷意謂味著南方榮光的喪失,紐奥良其實有法國遺緒,路易西安納州乃從法國手中購得,如聖女貞德是奧爾良人,New Orleans(紐奥良)從其地名而來,電影中布蘭琪說< I don’t want realismI want magic>,其實點出了美國南北戰爭後,南方緬懷往昔棉田的美麗與哀愁。

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    miao 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()